1653-1654
| Opböring af begraffuelser som efterfölger |
1653 |
| Den 7 Maij Anne Barne moder begraffuen, paa Kirchegaarden, med de store klocker |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| 14 dito Jens Kniffueschmits minste barn begraffuen, paa Kirkchegaarden, med de store klocker |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| 29 dito Dinnis Klenschmits moder begraffuen, paa Kierchegaarden, med de store klocker |
| gaff 2 dlr |
| 21 dito Anders Bosmand paa Torffuitt hans barns begraffuen, med de smaa klocher |
| gaff 2 mk |
| 25 dito Söffren Möller i Kopbersvig hans hustru begraffuen, paa Kierchegaarden, med de store klocher |
| gaff 5 dlr |
| 31 dito Lang Gretis dotters barn, begraff: paa de fattigis plats |
| gaff 1 mk |
| Den 8 Junij Jacob Munchs hustrues moder begraff: paa Kierchegaard: med de store klocher |
| gaff 4 dlr 4 mk |
| Den 15 Julij Jörgen Bomgaardes steeffader begraff: paa Kirchegaard: med de store klocher |
| gaff 6 dlr |
| Summa Lateris |
| 26 dlr 1 mk d |
| Den 19 Julij Margaretha Lyths moder begraff: paa Kirchegaard: med de smaa klocher |
| gaff 4 dlr |
| 30 dito Jacob Kyssings steffsön begraff: paa Kirchegaard: med de smaa klocher |
| gaff 1 dlr 2 mk |
| Den 25 Septembris Hans Edle och wellbohrne Herre Axell Sparris Sahl: frue, forsett i Kirchen och for ringning |
| gaff 0 |
| Dito Erich Christensöns minste barn begraff: paa Kirchegaard: med de store klocher |
| gaff 3 dlr |
| Och bekom en ligsteen for |
| 2 dlr |
| Diro Nicolaus Skreder begraff: paa Kirchegaard: med de store klocher |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| 29 dito lodt Hans Marchsön sin styrmand begraff: med de store klocher |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| Den 1 Octobris Peer Anderssöns hustrues moders lig begraff: paa Kirchegaard: med de store klocher |
| gaff 5 dlr |
| 4 dito Herr Praesidentens thiener begraff: paa Kirchegaard: med de store klocher |
| gaff 4 dlr 1 mk |
| Den 10 Nouembris Dorothea Bryssows (?)(B˙nsow/Lotte Jensen) begraff: i Kirchen med de store klocher |
| gaff 15 dlr |
| Summa Lateris |
| 43 dlr 3 mk d |
| 11 Noumb: Sille Weffuers barn begraff: paa Kirchegaard: med de smaa klocher |
| gaff 3 mk |
| 20 dito Johan Kather (?) begraffuen i Kirchen med de store klocher |
| gaff 22 dlr 2 mk |
| 23 dito Jörgen Scmiterlows minste barns, (Arendt/Lotte Jensen) begraff: med de store klocher |
| gaff 3 dlr |
| 26 dito Anders Olluffsön Skreders barn begraff: med de smaa klocher |
| gaff 3 mk |
| Den 10 December halte Maren Eliaesdatters barn begraff: paa den Syndre side, imod Kleppen(?) paa öde plats |
| gaff 1mk |
| Dito S: Christoffer Suenskis hustrues lig begraff: paa Kirchegaard: med den store kloche |
| 18 dito Hans Baltzersön Schants barn begraff: paa kirchegaard: paa Syndre siden, imod skolen, med de store klocher,och med den steen paa, |
| gaff tillsammen 7 dlr |
| 19 dito Knippel Annes (?) barn begraff: paa de fattigis plass, paa Nordersiden |
| gaff 1 mk |
| Summa Lateris |
| 39 dlr |
| Den 20 xbris Dettluff Lybbecks barn begraff: paa Kirchegaard: vesten for Kirchen, imod skoledören, med de store klocher, och 1 time rin(g)ning |
| gaff 3 dlr |
| 30 dito Lauritz Jacobsöns lidet barn begraff: paa de fattigis plass |
| gaff 1 mk |
| Upp till 1653 |
| Anno 1654 |
| Den 13 Januarij Niells Hoppenack begraff: paa Kirchegaard: paa den syndre side med de smaa klocher |
| gaff 2 dlr |
| 20 dito Rassmus Holstes hustru begraffuen, paa Kirchegaard: paa den syndre side, m ed de store klocher, och 2 korteer rin(g)ning |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| Dito Adam Jörgensön söns lig begraff: paa Kirchegaard: paa syndre siden med den store kloche, och 2 quorteer Rinning (?) och efftersom drengen hauffer gaett i den Latinische skole 6 aar haffuer hand jorden och de smaa klocher frij mens gaff for den store klocher |
| 3 mk |
| 23 dito Lauritz Hemmings söns lig begraff: paa Kirchegaard: med de smaa klocher |
| gaff 1 dlr 2 mk |
| Dito Jörgen Hansens minste barn (en flicka/Lotte Jensen) begraff: synder for Kirch: med de smaa klocher |
| gaff 1 dlr |
| Den 24 Januarij Hans Wises barn begraff: westen for Kirchen, med de smaa klocher, och 1 korteer rinning |
| gaff 2 mk |
| 27 dito Olluff Suensöns barn begraff: paa den syndre side med de smaa klocher |
| gaff 3mk |
| 18 Cortt Gabrielsöns dreng begraff: paa de fattigis plass 1 korteer rinning med de smaa klocher |
| gaff 3mk |
| dito Lauritz Bastues hustru begraff: paa syndre siden for Kirchen, med de store klocher och 2 korteer rinning, med de store klocher |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| dito Christen Smids lig begraff: paa de fattigis plass |
| gaff 1 mk |
| Den 2 Februarij Thomas Godske begraff: synden for Kirchen med de store klocher, och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| 4 dito Henrich Spech begraff: synden for Kirchen, med de store klocher, och 3 korteer rinning och bekom en steen paa sin graff |
| gaff 8 dalr |
| Summa Lateris |
| 18 dlr 18 mk |
| Den 4 Febr: Johan Khramers barn begraff: i capellet med de store klocher, och 2 korteer rinning |
| gaff 4 dlr 2 mk |
| 4 dito Clauss Fickis barn begraffuen i Capellet med de store klocher |
| gaff 10 dlr |
| 5 dito wnge Niells Matzön begraffuen i Capellet med de store klocher |
| gaff 10 dlr |
| 5 dito Chrsistian Kollmeijers barn begraff: synden (?) for Kirchen och i samme gang med S: Nielss Matzön begraffuen |
| gaff 3 dlr |
| 5 dito Peer Davidsöns barn som war det minste begraff: synden for Kirchen, med stor klochen och 2 korteer rinning, |
| gaff 1 dlr 2 mk |
| 5 dito Salomon Töndebinder begraff: westen for Kirchen, med de store klocher och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| 5 dito G: (?) Hans Wijse begraff: westen for Kirchen med de smaaklocher |
| gaff 1 dlr |
| 6 dito Thomas Bogards hustru begraff: paa den syndre side med de smaa klocher |
| gaff 1 dlr |
| Summa Lateris |
| 25 dlr 2 mk |
| 8 Febr: Rassmus Hoffmands störste sön begraff: vesten for Kirchen gick i Latinische skolen, haffde jorden och de smaa klocher frij mens gaff for den store klochen, och 3 korteer rinning |
| gaff 1 dlr 2 mk |
| 10 dito Peer Barckis hustrues syster begraff: paa de fattigis plass med de smaa kloch |
| gaff 1 mk |
| 10 dito Niellss Schomaker paa Klinten begraff: vesten for Kirchen med de smaa kloch: och 2 korteer rinning |
| gaff 1 dlr |
| 11 dito Hans Andersön Skomager paa Klinten hans hustru begraff: synden for Kirchen, medd estore kloche, och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| 12 dito Sahl: Melcher Broders sön begraff: synd: for Kirchen medd en store kloche och 3 korteer rinning |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| 14 dito Söffren Munkeboes hustru begraff: vesten for Kirchen, med dn store kloche, och 2 korteer rinning |
| gaff 4 dlr |
| Summa Lateris |
| 14 dlr 2 mk d |
| 18 dito Hans Didrichsön med sin hustru i en graff begraffuen, paa syndresiden, oppe imod klippen, med desmaa kloch |
| gaff 3 mk |
| 24 dito Paull Warch (?) Byskytter barn begraff: paa synder side, imod klippen, med de smaa klocher |
| 25 dito Thies Möller, wden Österportt, hanss hustru begraff: norden for Kirchen, imod Kalchhussit med de smaa kloche: |
| gaff 2 mk |
| 25 dito Schwenske Moens begraff: paa de fattigis plass, med de smaa kloch |
| gaff 2 mk |
| 25 dito Kathrin Meinersdatter begraff: vesten for Kirchen, wnder deris egen steen, med de store klocher,och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr 2 mk |
| Den 1 Martij Matthias Broch begraff: paa den syndre side Kirchen och fick en gammel steen paa graffuen, med den store kloche, och 2 korteer rinning |
| gaff 6 dlr |
| Summa Lateris |
| 12 dlr 2 mk d |
| 1 Martij Thomas Bogards moder begraff: paa synder side Kirchen, med de smaa klocher och 2 korteer rinning |
| gaff 1 dlr 2 mk |
| 5 dito Lauritz Matzöns Raadmans barn begraff: wnder hans egen steen, i Kirchen, med storklochen. och 2 korteer rinning |
| gaff 4 dlr |
| 7 dito Lauritz Tromlsagers hustrus moder begraff: vesten for Kirchen imod Kalchhusset, med de smaa kloch: och 2 korteer rinning |
| gaff 1 dlr 2mk |
| 8 dito Schersiantt Suen Johanssen wnder Arteloriet, hans barn begraff: ved Brudedörren, med denstor ekloche och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr |
| 11 dito Sahl: Matthias Brochs liden tienistdreng begraff: paa de fattigis palss, med de smaa kloch |
| gaff 1 mk 8 sh |
| 12 dito Peer Joenssen Tömmermand begraff: paa de fattigis plass, med de smaa kloch: |
| gaff 2 mk |
| 16 dito Olluff Meinertt begraff: paa de fattigis jord, med de smaa kloch |
| gaff 2 mk |
| Summa Lateris |
| 11 dlr 1 mk 8 sh |
| Den 16 Martij Jacob Store Hessnis thienistdreng begraff: paa de fattigis sted, med de smaa klocher |
| gaff 2 mk |
| 23 dito Knutt Glassmester begraff: paa syndre siden, imod den Scholen, med storklochen, och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr |
| Dito Berentt Hanssöns barn begraff: i Capellet, wnder deris egen steen, med den store kloch: och 2 korteer rinning |
| gaff 4 dlr |
| 24 dito H: Bertells liden sön begraff: i Kirch: i Nordergangen och 2 korteer rinning, och siaelrinning 1 korteer, |
| gaff tillsammans 5 dlr 1 mk |
| 25 dito Cortt Dirichsön den halte begraff: lig for bruddörren, med de stor ekloche, och 3 korteer rinning, och en steen paa graffuen bleff gifuen |
| gaff 9 dlr |
| 17 dito Sissell Sahl: H: Jenssis begraffuen wdj Kirchen, i nordergangen, med en steen paa graffuen, med den store kloche och en time rinning |
| gaff 15 dlr |
| 30 dito Henrich Bochbinders sön begraffuen, sönder for Kirchen, wnder deris egen steen, med den store kloche, och 2 korteer rinning |
| gaff 3 dlr |
| Summa Lateris |
| 39 dlr 3 mk d |
| 31 dito Kortt Dirichsöns hustru begraff: for bruddörren, hos hendis sahl: mand med den store kloch: och 3 korteer rinning |
| gaff 5 dlr |
| dito Michell Smidts sön begraff: lig vesten for Kirchen, med de smaa kloch: var en skoledreng |
| gaff 0 |
| dito Karin Bysuens begraff: paa de fattigis plass, med de msa kloch: |
| gaff 1 mk 4 sh |
| Den 2 Aprilis Dinnis Dinnesön begraff: paa vestersiden aff Kirchen, och fick en steen paa grauffen,med de store klocher och 2 korteer rinning |
| gaff 6 dlr |
| 6 dito Michell Smitts hustru begraff: vesten for Kirchen, med den stor ekloche, och 2 korteer rinning wnder hans egen steen |
| gaff 4 dlr |
| 8 dito Berttell Mortensön Tömmermands lidet barn begraff: vesten for Kirchen, med de smaa klocher |
| gaff 2 mk |
| 11 dito Harmen Dettens (?) dreng begraff:paa vestersiden Kirchen, imod de fattigis plass, med de smaa klocher |
| gaff 2 mk |
| Summa Lateris |
| 16 dlr 1 mk 4 sh |
| 13 dito Jacob Olluffsön Suderby, som faltt neder aff Kirchespiret, bleff begraffuen for brudedören |
| gaff 0 |
| Ditro Henrich Skersiantt wnder Alltolleriet, hans hustru begraff: imod Brudedören, med de smaa klocher, och siaelerinning |
| gaff 2 dlr |
| 15 dito Moens Suenskis norderpaa, hans barn bagraff: imod de fattigis plass, med de smaa kloch: |
| gaff 1mk 8 sh |
| 16 dito Jacob Skoning begraff: synden for Kirchen, wnder hans egen steen, med de store kloch: och 2 korteer rinning |
| gaff 4 dlr |
| 18 dito Thomas Bornholm begraff: vesten for Kirchen, med de smaa kloch: |
| gaff 3 mk |
| 19 dito Olluff Suenske paa Synderklintt, hans hustru begraff: synden for Kirchen,lige imod Brudedören, med de smaa kloch: |
| gaff 1 dlr 1 mk |
| 21 dito Olluff Claussens lidet bern begraff: vesten for Kirchen, med de store kloche |
| gaff 3 dlr |
| 23 dito Giöres Tömmermands hustru begraff: oaa nordersiden, imod de fattigis plass, med de smaa klocher |
| gaff 3mk |
| Summa Lateris |
| 12 dlr 8 sh |
| Ende paa begraffuelse wdi dette aar |
| Summa huad som klockerner haffuer fortientt wdi dette aar Er |
| Penninge 271 dlr 3 mk 4 sh |
| Oppböring for lig eller barklae haffuer fortientt wdi dette aar |
| 1653: |
| Den 15 Julij aff Jörgen Bomgards steff fader, for ligklaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| 19 dito aff Margareta Lyths moder, for Kirchens ligklaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| den 25 Septembris aff welborne Herr Gunerneur for hanss sahl: frue for Kierchens ligklaedit |
| giffuen 1 dlr |
| den 20 Novemb: for Johan Kahters Kierckens ligklaedit |
| giffuen 1 dlr |
| 1653: |
| Den 15 Martij aff Jörgen Joensöns barn for Kirchen klaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| den 27 dito aff Berentt Hansöns barn, for Kirckens ligklaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| den 31 dito aff Halte Korths hustru Sissel for Kierckens klaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| den 22 April aff H: Jensis i Hangwar lantt Kierckens ligklaedit |
| giffuen 2 mk |
| Item aff Christoffer Sembsmagers hustru for Kierckens ligklaedit |
| giffuen 1 mk 8 sh |
| Er summa |
| 2 dlr 3 mk d |
| Opböring for Kimmen och Ringen |
| 1653 |
| den 24 Augusti aff Effuert Westfaall, for kimmen och ringen |
| 1 dlr |
| den 27 November aff Jocum Busk, for kimmen och ringen |
| 1 dlr |
| 4 Decemb:r aff Bertell Wintapper, Gaml: Marckus Schröders tiener, for kimmen och ringen (Han gifte sig med Ifwerssens dotter/Lotte Jensen) |
| gaff 1 dlr |
| 1654 |
| den 19 Febr: aff H: Henrich Hansön, Bispens Cappelan, for kimmen och ringen, och Brudesaede intet giffuen, formener sig frij att vare |
| 0 |
| Summa för kimmen och ringen er |
| 3 dlr 2 mk |